Movida pela curiosidade e pelo encanto da escrita de Elda Moscogliato, Claudia reconstrói, com delicadeza e rigor, os caminhos dessa mulher que transformava o cotidiano em poesia. Durante décadas, Elda registrou em suas crônicas, contos e perfis o cotidiano das ruas de Botucatu, especialmente da Curuzu, coração da comunidade italiana, deixando-nos um retrato sensível de uma cidade em transformação, desde o século passado até a virada do milênio. 

Reunindo textos e imagens, este livro compõe um registro histórico e afetivo da presença de inúmeras famílias na cidade e do comportamento da época. Num tom autobiográfico e memorialístico, é mesmo um “começo de conversa” entre passado e presente, entre a mulher que escreveu Botucatu e a autora que hoje a revisita, oferecendo ao leitor um percurso por lugares e acontecimentos que, de alguma forma, constituem tantos outros botucatuenses.